See sedang on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "menyedang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "menyedang-nyedang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "menyedang-nyedangkan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "menyedangkan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "sedang-menyedang"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "sedang",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay sedang",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "sedang"
},
"expansion": "Inherited from Malay sedang",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kaw",
"3": "sĕḍaṅ, sĕḍĕṅ",
"t": "right, appropriate; just, while"
},
"expansion": "Old Javanese sĕḍaṅ, sĕḍĕṅ (“right, appropriate; just, while”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay sedang, from Old Javanese sĕḍaṅ, sĕḍĕṅ (“right, appropriate; just, while”).",
"forms": [
{
"form": "sêdang",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lebih sedang",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "paling sedang",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "sêdang"
},
"expansion": "sêdang (comparative lebih sedang, superlative paling sedang)",
"name": "id-adj"
}
],
"hyphenation": [
"se‧dang"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"se‧dang"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"of intermediate size, degree, amount etc; medium"
],
"id": "en-sedang-id-adj-nd0dZYCi",
"links": [
[
"medium",
"medium"
]
],
"raw_glosses": [
"(middle of something)",
"of intermediate size, degree, amount etc; medium"
],
"raw_tags": [
"of something"
],
"tags": [
"middle"
]
},
{
"glosses": [
"in the middle of a range; intermediate"
],
"id": "en-sedang-id-adj-WDTXBSlq",
"links": [
[
"middle",
"middle"
],
[
"range",
"range"
],
[
"intermediate",
"intermediate"
]
],
"raw_glosses": [
"(middle of something)",
"in the middle of a range; intermediate"
],
"raw_tags": [
"of something"
],
"synonyms": [
{
"word": "menengah"
}
],
"tags": [
"middle"
]
},
{
"glosses": [
"neither very good nor very bad; rated somewhere in the middle of all others in the same category; average"
],
"id": "en-sedang-id-adj-S-9ato1Y",
"links": [
[
"average",
"average"
]
],
"raw_glosses": [
"(middle of something)",
"neither very good nor very bad; rated somewhere in the middle of all others in the same category; average"
],
"raw_tags": [
"of something"
],
"tags": [
"middle"
]
},
{
"glosses": [
"having sufficient; suitable; fit; proper"
],
"id": "en-sedang-id-adj-TgCW9V-n",
"links": [
[
"suitable",
"suitable"
],
[
"fit",
"fit"
],
[
"proper",
"proper"
]
],
"raw_glosses": [
"(of sufficient)",
"having sufficient; suitable; fit; proper"
],
"raw_tags": [
"of sufficient"
],
"synonyms": [
{
"word": "patut"
},
{
"word": "pantas"
}
]
},
{
"glosses": [
"adequate to what is needed; enough; sufficient"
],
"id": "en-sedang-id-adj-F1iEknjK",
"links": [
[
"adequate",
"adequate"
],
[
"enough",
"enough"
],
[
"sufficient",
"sufficient"
]
],
"raw_glosses": [
"(of sufficient)",
"adequate to what is needed; enough; sufficient"
],
"raw_tags": [
"of sufficient"
],
"synonyms": [
{
"word": "cukup"
}
]
},
{
"glosses": [
"simple"
],
"id": "en-sedang-id-adj-p6ObcvKX",
"links": [
[
"simple",
"simple"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sederhana"
},
{
"word": "ugahari"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səˈdaŋ/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[səˈdaŋ]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-aŋ"
}
],
"word": "sedang"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "sedang",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay sedang",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "sedang"
},
"expansion": "Inherited from Malay sedang",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay sedang. KBBI recognises the use of sedang as a particle as a separate etymology to its use as an adverb. However, Echols and Shadily (1989) recognise them as having the same etymology.",
"forms": [
{
"form": "sêdang",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "adverb",
"head": "sêdang"
},
"expansion": "sêdang",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"se‧dang"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"se‧dang"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
],
[
12,
15
]
],
"english": "She is starving now",
"text": "Dia sedang kelaparan",
"translation": "She is starving now",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Progressive aspect without necessarily a final perspective."
],
"id": "en-sedang-id-adv-PpLPm4KP",
"links": [
[
"Progressive aspect",
"progressive aspect#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(auxiliary) Progressive aspect without necessarily a final perspective."
],
"synonyms": [
{
"word": "lagi"
}
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 5 21 2 9 1 23 36 0",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 21 2 8 1 26 39 0",
"kind": "other",
"name": "Indonesian particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 13 1 6 0 16 27 0 12 0 0 16 4 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 14 1 6 0 16 29 0 12 0 0 16 5 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "While (he) was about to leave, it started to rain.",
"text": "Sedang (ia) hendak pergi, hujan pun mulai turun.",
"translation": "While (he) was about to leave, it started to rain.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"meanwhile; in that moment; at that time."
],
"id": "en-sedang-id-adv-TeJ8RsGq",
"links": [
[
"meanwhile",
"meanwhile"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səˈdaŋ/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[səˈdaŋ]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-aŋ"
}
],
"word": "sedang"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "sedang",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay sedang",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "sedang"
},
"expansion": "Inherited from Malay sedang",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay sedang. KBBI recognises the use of sedang as a particle as a separate etymology to its use as an adverb. However, Echols and Shadily (1989) recognise them as having the same etymology.",
"forms": [
{
"form": "sêdang",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "particle",
"head": "sêdang"
},
"expansion": "sêdang",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"se‧dang"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"se‧dang"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "sedangkan"
}
],
"glosses": [
"synonym of sedangkan"
],
"id": "en-sedang-id-particle-pB~rrlrs",
"links": [
[
"sedangkan",
"sedangkan#Indonesian"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "sedangkan"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səˈdaŋ/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[səˈdaŋ]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-aŋ"
}
],
"word": "sedang"
}
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "d",
"3": "D"
},
"expansion": "D",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "kaw",
"3": "sĕḍaṅ, sĕḍĕṅ",
"4": "",
"5": "right, appropriate; just, while",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Javanese sĕḍaṅ, sĕḍĕṅ (“right, appropriate; just, while”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "kaw",
"3": "sĕḍaṅ, sĕḍĕṅ",
"t": "right, appropriate; just, while"
},
"expansion": "Derived from Old Javanese sĕḍaṅ, sĕḍĕṅ (“right, appropriate; just, while”)",
"name": "der+"
}
],
"etymology_text": "Derived from Old Javanese sĕḍaṅ, sĕḍĕṅ (“right, appropriate; just, while”).",
"forms": [
{
"form": "سدڠ",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "سدڠ"
},
"expansion": "sedang (Jawi spelling سدڠ)",
"name": "ms-adv"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"se",
"dang"
]
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 1 1 49 12 4",
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
7
],
[
11,
14
]
],
"english": "Adam is eating.",
"text": "Adam sedang makan.",
"translation": "Adam is eating.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"progressive aspect marker, indicating an ongoing or incomplete action"
],
"id": "en-sedang-ms-adv-dvQmVDgA",
"links": [
[
"progressive aspect",
"progressive aspect#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tengah"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səˈdaŋ/"
},
{
"ipa": "[səˈdaŋ]"
},
{
"audio": "LL-Q9237 (msa)-GinormousBuildings-sedang.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-sedang.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-sedang.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-sedang.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-sedang.wav.ogg",
"tags": [
"Malaysia"
]
},
{
"rhymes": "-ədaŋ"
},
{
"rhymes": "-daŋ"
},
{
"rhymes": "-aŋ"
}
],
"word": "sedang"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "menyedang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "menyedangkan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "menyedang-nyedangkan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sedang-menyedang"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "d",
"3": "D"
},
"expansion": "D",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "kaw",
"3": "sĕḍaṅ, sĕḍĕṅ",
"4": "",
"5": "right, appropriate; just, while",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Javanese sĕḍaṅ, sĕḍĕṅ (“right, appropriate; just, while”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "kaw",
"3": "sĕḍaṅ, sĕḍĕṅ",
"t": "right, appropriate; just, while"
},
"expansion": "Derived from Old Javanese sĕḍaṅ, sĕḍĕṅ (“right, appropriate; just, while”)",
"name": "der+"
}
],
"etymology_text": "Derived from Old Javanese sĕḍaṅ, sĕḍĕṅ (“right, appropriate; just, while”).",
"forms": [
{
"form": "سدڠ",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "lebih sedang",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "paling sedang",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "سدڠ"
},
"expansion": "sedang (Jawi spelling سدڠ, comparative lebih sedang, superlative paling sedang)",
"name": "ms-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"se",
"dang"
]
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"well-off"
],
"id": "en-sedang-ms-adj-e4e7QSIT",
"links": [
[
"well-off",
"well-off"
]
]
},
{
"glosses": [
"sufficient"
],
"id": "en-sedang-ms-adj-uavfpTh7",
"links": [
[
"sufficient",
"sufficient"
]
]
},
{
"glosses": [
"average"
],
"id": "en-sedang-ms-adj-GE35NtQb",
"links": [
[
"average",
"average"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səˈdaŋ/"
},
{
"ipa": "[səˈdaŋ]"
},
{
"audio": "LL-Q9237 (msa)-GinormousBuildings-sedang.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-sedang.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-sedang.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-sedang.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-sedang.wav.ogg",
"tags": [
"Malaysia"
]
},
{
"rhymes": "-ədaŋ"
},
{
"rhymes": "-daŋ"
},
{
"rhymes": "-aŋ"
}
],
"word": "sedang"
}
{
"etymology_number": "2",
"forms": [
{
"form": "سدڠ",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "sedangkan",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "conjunction",
"3": "Jawi spelling",
"4": "سدڠ",
"5": "alternative form",
"6": "sedangkan"
},
"expansion": "sedang (Jawi spelling سدڠ, alternative form sedangkan)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"se",
"dang"
]
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"whereas, as, inasmuch as"
],
"id": "en-sedang-ms-conj-c1yL~bCV",
"links": [
[
"whereas",
"whereas"
],
[
"as",
"as"
],
[
"inasmuch as",
"inasmuch as"
]
]
},
{
"glosses": [
"even though"
],
"id": "en-sedang-ms-conj-TUYpJvpm",
"links": [
[
"even though",
"even though"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səˈdaŋ/"
},
{
"ipa": "[səˈdaŋ]"
},
{
"audio": "LL-Q9237 (msa)-GinormousBuildings-sedang.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-sedang.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-sedang.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-sedang.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-sedang.wav.ogg",
"tags": [
"Malaysia"
]
},
{
"rhymes": "-ədaŋ"
},
{
"rhymes": "-daŋ"
},
{
"rhymes": "-aŋ"
}
],
"word": "sedang"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian adjectives",
"Indonesian adverbs",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian particles",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from Old Javanese",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/aŋ",
"Rhymes:Indonesian/aŋ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "menyedang"
},
{
"word": "menyedang-nyedang"
},
{
"word": "menyedang-nyedangkan"
},
{
"word": "menyedangkan"
},
{
"word": "sedang-menyedang"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "sedang",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay sedang",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "sedang"
},
"expansion": "Inherited from Malay sedang",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kaw",
"3": "sĕḍaṅ, sĕḍĕṅ",
"t": "right, appropriate; just, while"
},
"expansion": "Old Javanese sĕḍaṅ, sĕḍĕṅ (“right, appropriate; just, while”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay sedang, from Old Javanese sĕḍaṅ, sĕḍĕṅ (“right, appropriate; just, while”).",
"forms": [
{
"form": "sêdang",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lebih sedang",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "paling sedang",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "sêdang"
},
"expansion": "sêdang (comparative lebih sedang, superlative paling sedang)",
"name": "id-adj"
}
],
"hyphenation": [
"se‧dang"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"se‧dang"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"of intermediate size, degree, amount etc; medium"
],
"links": [
[
"medium",
"medium"
]
],
"raw_glosses": [
"(middle of something)",
"of intermediate size, degree, amount etc; medium"
],
"raw_tags": [
"of something"
],
"tags": [
"middle"
]
},
{
"glosses": [
"in the middle of a range; intermediate"
],
"links": [
[
"middle",
"middle"
],
[
"range",
"range"
],
[
"intermediate",
"intermediate"
]
],
"raw_glosses": [
"(middle of something)",
"in the middle of a range; intermediate"
],
"raw_tags": [
"of something"
],
"synonyms": [
{
"word": "menengah"
}
],
"tags": [
"middle"
]
},
{
"glosses": [
"neither very good nor very bad; rated somewhere in the middle of all others in the same category; average"
],
"links": [
[
"average",
"average"
]
],
"raw_glosses": [
"(middle of something)",
"neither very good nor very bad; rated somewhere in the middle of all others in the same category; average"
],
"raw_tags": [
"of something"
],
"tags": [
"middle"
]
},
{
"glosses": [
"having sufficient; suitable; fit; proper"
],
"links": [
[
"suitable",
"suitable"
],
[
"fit",
"fit"
],
[
"proper",
"proper"
]
],
"raw_glosses": [
"(of sufficient)",
"having sufficient; suitable; fit; proper"
],
"raw_tags": [
"of sufficient"
],
"synonyms": [
{
"word": "patut"
},
{
"word": "pantas"
}
]
},
{
"glosses": [
"adequate to what is needed; enough; sufficient"
],
"links": [
[
"adequate",
"adequate"
],
[
"enough",
"enough"
],
[
"sufficient",
"sufficient"
]
],
"raw_glosses": [
"(of sufficient)",
"adequate to what is needed; enough; sufficient"
],
"raw_tags": [
"of sufficient"
],
"synonyms": [
{
"word": "cukup"
}
]
},
{
"glosses": [
"simple"
],
"links": [
[
"simple",
"simple"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sederhana"
},
{
"word": "ugahari"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səˈdaŋ/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[səˈdaŋ]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-aŋ"
}
],
"word": "sedang"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian adverbs",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian particles",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/aŋ",
"Rhymes:Indonesian/aŋ/2 syllables"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "sedang",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay sedang",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "sedang"
},
"expansion": "Inherited from Malay sedang",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay sedang. KBBI recognises the use of sedang as a particle as a separate etymology to its use as an adverb. However, Echols and Shadily (1989) recognise them as having the same etymology.",
"forms": [
{
"form": "sêdang",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "adverb",
"head": "sêdang"
},
"expansion": "sêdang",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"se‧dang"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"se‧dang"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian auxiliary verbs",
"Indonesian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
],
[
12,
15
]
],
"english": "She is starving now",
"text": "Dia sedang kelaparan",
"translation": "She is starving now",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Progressive aspect without necessarily a final perspective."
],
"links": [
[
"Progressive aspect",
"progressive aspect#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(auxiliary) Progressive aspect without necessarily a final perspective."
],
"synonyms": [
{
"word": "lagi"
}
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"categories": [
"Indonesian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "While (he) was about to leave, it started to rain.",
"text": "Sedang (ia) hendak pergi, hujan pun mulai turun.",
"translation": "While (he) was about to leave, it started to rain.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"meanwhile; in that moment; at that time."
],
"links": [
[
"meanwhile",
"meanwhile"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səˈdaŋ/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[səˈdaŋ]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-aŋ"
}
],
"word": "sedang"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian adverbs",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian particles",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/aŋ",
"Rhymes:Indonesian/aŋ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "sedangkan"
}
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "sedang",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay sedang",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "sedang"
},
"expansion": "Inherited from Malay sedang",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay sedang. KBBI recognises the use of sedang as a particle as a separate etymology to its use as an adverb. However, Echols and Shadily (1989) recognise them as having the same etymology.",
"forms": [
{
"form": "sêdang",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "particle",
"head": "sêdang"
},
"expansion": "sêdang",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"se‧dang"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"se‧dang"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"glosses": [
"synonym of sedangkan"
],
"links": [
[
"sedangkan",
"sedangkan#Indonesian"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "sedangkan"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səˈdaŋ/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[səˈdaŋ]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-aŋ"
}
],
"word": "sedang"
}
{
"categories": [
"Malay 2-syllable words",
"Malay adjectives",
"Malay adverbs",
"Malay conjunctions",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay terms derived from Old Javanese",
"Malay terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Malay/aŋ",
"Rhymes:Malay/aŋ/2 syllables",
"Rhymes:Malay/daŋ",
"Rhymes:Malay/ədaŋ"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "d",
"3": "D"
},
"expansion": "D",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "kaw",
"3": "sĕḍaṅ, sĕḍĕṅ",
"4": "",
"5": "right, appropriate; just, while",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Javanese sĕḍaṅ, sĕḍĕṅ (“right, appropriate; just, while”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "kaw",
"3": "sĕḍaṅ, sĕḍĕṅ",
"t": "right, appropriate; just, while"
},
"expansion": "Derived from Old Javanese sĕḍaṅ, sĕḍĕṅ (“right, appropriate; just, while”)",
"name": "der+"
}
],
"etymology_text": "Derived from Old Javanese sĕḍaṅ, sĕḍĕṅ (“right, appropriate; just, while”).",
"forms": [
{
"form": "سدڠ",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "سدڠ"
},
"expansion": "sedang (Jawi spelling سدڠ)",
"name": "ms-adv"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"se",
"dang"
]
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Malay terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
7
],
[
11,
14
]
],
"english": "Adam is eating.",
"text": "Adam sedang makan.",
"translation": "Adam is eating.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"progressive aspect marker, indicating an ongoing or incomplete action"
],
"links": [
[
"progressive aspect",
"progressive aspect#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tengah"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səˈdaŋ/"
},
{
"ipa": "[səˈdaŋ]"
},
{
"audio": "LL-Q9237 (msa)-GinormousBuildings-sedang.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-sedang.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-sedang.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-sedang.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-sedang.wav.ogg",
"tags": [
"Malaysia"
]
},
{
"rhymes": "-ədaŋ"
},
{
"rhymes": "-daŋ"
},
{
"rhymes": "-aŋ"
}
],
"word": "sedang"
}
{
"categories": [
"Malay 2-syllable words",
"Malay adjectives",
"Malay adverbs",
"Malay conjunctions",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay terms derived from Old Javanese",
"Malay terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Malay/aŋ",
"Rhymes:Malay/aŋ/2 syllables",
"Rhymes:Malay/daŋ",
"Rhymes:Malay/ədaŋ"
],
"derived": [
{
"word": "menyedang"
},
{
"word": "menyedangkan"
},
{
"word": "menyedang-nyedangkan"
},
{
"word": "sedang-menyedang"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "d",
"3": "D"
},
"expansion": "D",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "kaw",
"3": "sĕḍaṅ, sĕḍĕṅ",
"4": "",
"5": "right, appropriate; just, while",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Javanese sĕḍaṅ, sĕḍĕṅ (“right, appropriate; just, while”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "kaw",
"3": "sĕḍaṅ, sĕḍĕṅ",
"t": "right, appropriate; just, while"
},
"expansion": "Derived from Old Javanese sĕḍaṅ, sĕḍĕṅ (“right, appropriate; just, while”)",
"name": "der+"
}
],
"etymology_text": "Derived from Old Javanese sĕḍaṅ, sĕḍĕṅ (“right, appropriate; just, while”).",
"forms": [
{
"form": "سدڠ",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "lebih sedang",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "paling sedang",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "سدڠ"
},
"expansion": "sedang (Jawi spelling سدڠ, comparative lebih sedang, superlative paling sedang)",
"name": "ms-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"se",
"dang"
]
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"well-off"
],
"links": [
[
"well-off",
"well-off"
]
]
},
{
"glosses": [
"sufficient"
],
"links": [
[
"sufficient",
"sufficient"
]
]
},
{
"glosses": [
"average"
],
"links": [
[
"average",
"average"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səˈdaŋ/"
},
{
"ipa": "[səˈdaŋ]"
},
{
"audio": "LL-Q9237 (msa)-GinormousBuildings-sedang.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-sedang.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-sedang.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-sedang.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-sedang.wav.ogg",
"tags": [
"Malaysia"
]
},
{
"rhymes": "-ədaŋ"
},
{
"rhymes": "-daŋ"
},
{
"rhymes": "-aŋ"
}
],
"word": "sedang"
}
{
"categories": [
"Malay 2-syllable words",
"Malay conjunctions",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Malay/aŋ",
"Rhymes:Malay/aŋ/2 syllables",
"Rhymes:Malay/daŋ",
"Rhymes:Malay/ədaŋ"
],
"etymology_number": "2",
"forms": [
{
"form": "سدڠ",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "sedangkan",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "conjunction",
"3": "Jawi spelling",
"4": "سدڠ",
"5": "alternative form",
"6": "sedangkan"
},
"expansion": "sedang (Jawi spelling سدڠ, alternative form sedangkan)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"se",
"dang"
]
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"whereas, as, inasmuch as"
],
"links": [
[
"whereas",
"whereas"
],
[
"as",
"as"
],
[
"inasmuch as",
"inasmuch as"
]
]
},
{
"glosses": [
"even though"
],
"links": [
[
"even though",
"even though"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səˈdaŋ/"
},
{
"ipa": "[səˈdaŋ]"
},
{
"audio": "LL-Q9237 (msa)-GinormousBuildings-sedang.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-sedang.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-sedang.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-sedang.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-sedang.wav.ogg",
"tags": [
"Malaysia"
]
},
{
"rhymes": "-ədaŋ"
},
{
"rhymes": "-daŋ"
},
{
"rhymes": "-aŋ"
}
],
"word": "sedang"
}
Download raw JSONL data for sedang meaning in All languages combined (14.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.